米乐M6“驿道合笙”:用老挝语讲述中邦故事深化中老文明相易
栏目:行业动态 发布时间:2024-04-10
分享到:
 中老铁道行动接连中邦与老挝的交通大动脉,不只是“一带一起”提倡下的旗舰项目,更是一座架设正在中老两邦黎民心中的交情桥梁。中老铁道的设置和运营,为中老两邦带来了经济合营的新时机,正在胀舞文明与旅逛深度调解方面阐扬了紧张感化,增强了两邦民间的文明换取与互鉴。籍此中老铁道开通两周年之际,北京外邦语大学亚洲学院老挝语专业的姜雅桐、李旻、王睿洋三位同砚正在李小元副传授的指引下倡始了“驿道合笙”项目,“驿

  中老铁道行动接连中邦与老挝的交通大动脉,不只是“一带一起”提倡下的旗舰项目,更是一座架设正在中老两邦黎民心中的交情桥梁。中老铁道的设置和运营,为中老两邦带来了经济合营的新时机,正在胀舞文明与旅逛深度调解方面阐扬了紧张感化,增强了两邦民间的文明换取与互鉴。籍此中老铁道开通两周年之际,北京外邦语大学亚洲学院老挝语专业的姜雅桐、李旻、王睿洋三位同砚正在李小元副传授的指引下倡始了“驿道合笙”项目,“驿道”是指中老铁道,“笙”为芦笙,是中老两邦黎民都嗜好的古板乐器,“驿道合笙”意寓中老两邦黎民正在中老铁道的联合下,得以更深化地实行经济与文明换取,加强两邦黎民之间的互惠和交情。“驿道合笙”以老挝语为引子,搭筑了中老铁道中老双语汇集消息平台(),免费向老挝群众先容中老铁道中邦段各站点的奇异文明,理解个中蕴藏的中邦元素,并延长先容站点所正在都市的人文和自然景观,供给文旅消息,简单老挝搭客筹备旅逛计划,使个中邦之旅成就更众,推动老挝群众对中邦的了然。行动邦内传播窗口,同名民众号也正在连接宣布中,目前中文实质宣布已近尾声,后期将连接宣布老挝语站点先容、食宿消息以及文旅干系实质。

  中老铁道中邦段的每一个站点都融入了民族文明和区域风情。比方橄榄坝站整个制型源于傣族干阑式开发特征,孔雀羽毛简化图案粉饰站房吊顶,举目即睹“孔雀开屏”,通报祥瑞如意的美妙祝颂。又如普洱站以本地最负盛名的茶元素为内核,立面主色调为普洱茶深褐色系,将民族图案融入开发细节纹理,大气大方。茶树盘绕站房周遭,全面车站氤氲正在茶香之中。普洱站的“人”字形斜屋顶,是中邦南方古板聚落的屋顶样式,使得车站与周遭的自然景观融为一体。车站内部装扮有运载茶叶的马匹、人物及茶叶、茶树样子的茶马文明特征浮雕。车站计划推崇地形地貌,诈欺地形高差和坡度,高明地映现出“楼外楼”的结果。这些计划蕴藏了中中文明的诸众方面,凝集着计划师的独妙匠心,假若没有先容,老挝搭客较难齐备明了个中风味。“驿道合笙”项目小组为此实地考试了各个站点,正在中老双语网站“驿道合笙”网站上,以每个站点的站房为引,揭示了每个檐角每幅图案中蕴藏的中中文明元素和古板民族风情,并走进本地文明,讲述站点所正在都市的其他奇异人文与自然景观,免用度老挝语向老挝群众先容这些站点蕴藏的中中文明元素和古板民族风情,使老挝群众成就别具气概的中邦故事,令老挝搭客的中邦之行不只赏心顺眼,还能体认个中的文明价格。

  为进一步方便老挝搭客正在中邦的游历体验,使他们或许轻松筹备行程并享用便捷的供职,“驿道合笙”团队悉心打制涵盖了出行、住宿和餐饮等众个方面的适用指南。正在出行消息方面,团队对各个站点实行了详尽的梳理,不只列出了每个站点可能诈欺的交通东西,如公交车、出租车和网约车等,还供给了各类交通东西的停靠点消息,以及是否有城际大巴通行等干系细节,使得老挝搭客可能遵循我方的需乞降偏好,抉择最相宜的交通形式实行游历。住宿消息的出现同样周详。团队正在每个站点邻近挑选了5-6家区别价位的客栈实行先容,周详论述了每家客栈可供给的房型、房间是否有窗户、价值区间等要害消息,助助老挝搭客敏捷找到切合我方预算和需求的住宿选项。美食行动旅逛的紧张构成片面,“驿道合笙”团队极度夸大了云南的特征菜肴,不只引荐了一系列必尝的地道美食,还周详描画了每道菜品奇异的口感和风韵,让搭客或许提前了然并遵循我方的口胃做出抉择。通过这种形式,团队愿望助助老挝搭客更好地融入本地的饮食文明,享用巧妙的味蕾体验。

  为使网站及民众号实质越发切合老挝搭客的需求,团队对老挝群众实行了访叙,扣问其闭于中老铁道和中邦的意睹、来华旅逛的意图及所需的助助,并制制了《印·象你眼中的中邦 The Impression of China——驿道合笙老挝留学访叙》视频,该访叙视频正在bilibili平台宣布(),受到了网友的闭怀敦睦评。正在访叙中,老挝群众对中老铁道赐与了高度评议,他们说“老挝人对中老铁道很感风趣,由于素来没有坐偏激车,有些都不真切‘火车’这个词,对付老挝人来说,这是一种新事物,既舒服又令人兴奋,极度念去看看它有众称心,由于也不花太长岁月”,“中老铁道的开通是一件好事米乐M6,由于它是老挝和中邦之间的纽带。老挝是一个‘关闭’的邦度,没有出海口,有了火车,老挝和中邦就可能正在交通、经济、投资、营业、旅逛等方面有更众往返,使老挝越发简单”。老挝群众对中邦和中邦人都有异常优异的印象,中邦的长城和《三邦演义》正在老挝家喻户晓,中邦的辛苦刻苦也令他们印象深远,他们以为中邦正在造就、社会兴盛、料理许众方面都是他们的典范,“中邦很大,文明众元调解,正在中邦的每个地方,文明也不雷同,北方、中部和南方的文明都不雷同。此外,中邦事一个有着修长史册的邦度,咱们喜爱中邦的史册,太修长了,并且无间正在传承,咱们对中邦的长城很感风趣,它是让中中文明着名于全邦的标记,全邦黎民都真切中邦事史册最修长的、陈旧的、知名的,这使得老挝人异常对中邦人的存在形式和文明等各个方面感风趣”。所以,老挝群众到中邦旅逛的意图也很猛烈,坐中老铁道到中邦旅逛更是老挝群众的首选。

  团队成员携《印·象》视频插足大学生汇集文明节,得到北京外邦语大学亚洲学院引荐

  为配合传播,使更众老挝群众了然该项目,“驿道合笙”团队还计划制制了文创产物,囊括团服、团旗、帆布包、钥匙扣、札记本、签名笔、明信片、贴纸、胸针、双语三折页等,并赠送给老挝邦立大学的师生以及本地群众。老挝群众也为项目撰写了寄语,并和团队一同绘制了团旗。项目惹起了老挝群众对中中文明的闭怀,得到了老挝群众的相似称扬和接待,纷纷体现有了“驿道合笙”的助助,“自助式中邦逛”不再是梦念。免费的铁道与周边景点先容,极度是为老挝群众供给老挝语的站点文明先容、特征景区盘问供职,引荐出行道道,很好地助助到他们正在达成性子化旅逛的同时加深对中邦古板文明的领略,许众老挝邦立大学的同砚正在宣讲现场就激烈地计议起中老两邦正在文明方面的一样与区别点,他们正在卡片上写“对付中老铁道的开通,我感应异常夷愉,念要坐一次铁道,念体验火车正在自然美景中穿梭的气氛,有时机的话也念去中邦旅逛,结识更众中邦恩人,互结交流游戏。感谢热爱的中邦恩人们,中邦睹”,“通过练习,我对壮美的长城异常感风趣,很念亲身去中邦瞻仰一番。此外,中邦的春节习俗也传承已久,我也很念深化了然”。他们夷愉地正在“驿道合笙”团旗上签下我方的名字,写上了祈福语。

  中老铁道是“一带一起”提倡的旗舰项目,是中老交情的象征性工程,正在“文明+旅逛”的深度调解中增强两邦民间的文明换取,有助于推动老挝群众对中中文明的领略,推动两邦的民意相通。行动谙习两邦文明和发言的老挝语学生,“驿道合笙”项目团队也将成为两邦交情的使者,让更众中邦人听到来自老挝的音响,了然到老挝人眼中的中邦印象,也让更众老挝人通过网站,继而通过来访越发一共和深化地了然中邦的史册、文明和社会,从而推动两邦黎民的互相领略和友情情感。